EP.9 | ทำไมแปลภาษาอังกฤษถูก แต่ก็ยังผิด! Phrasal Verb คืออะไร!? | Netflix English Room | ถ้าหาก ภาษาอังกฤษ

EP.9 | ทำไมแปลภาษาอังกฤษถูก แต่ก็ยังผิด! Phrasal Verb คืออะไร!? | Netflix English Room

ชมวิดีโอด้านล่าง

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

ครบ จบ ทุกเรื่องภาษาอังกฤษ ดู Loukgolf’s Netflix English Room
คลาสนี้ต้องขีดเส้นใต้ เน้นปากกาไฮไลท์ด้วยสีสะท้อนแสง เพราะบทเรียนนี้เรียกว่าเป็นปัญหาของผู้เรียนภาษาอังกฤษหลายๆ คน ที่ทำให้การแปลความหมายของเราเกิดความซับซ้อนมากขึ้น จากที่แปลแล้วเข้าใจว่ามันถูก มาฟังเฉลยอีกที เอ้า! ผิดเฉย เรากำลังพูดถึงเจ้า Phrasal Verb หรือ ‘กริยาวลี’ นั่นเองค่ะ ซึ่งก็คือการจับคำสองคำมาเข้าคู่ด้วยกัน แปลแยกกันไม่ได้ เพราะความหมายจะผิด เช่น go on, shut up, come on, make up อะไรทำนองนี้
เอาแค่ Phrasal Verb แปลว่าอะไร ก็ยากแล้วใช่มั้ยคะ การใช้งานนั้นน่าสับสนยิ่งกว่า คลาสนี้พี่ลูกกอล์ฟจะมาแนะแนวทางทุกคน เรียนรู้ เข้าใจ แปลความหมาย Phrasal Verb ให้ถูกต้องไปด้วยกัน เชื่อเลยว่าไม่ยากเกินความสามารถของนักเรียนทุกคนแน่นอน หายใจเข้าลึกๆ วอร์มสมองให้พร้อม แล้วไปเข้าคลาสเรียนเรื่องนี้กับพี่ลูกกอล์ฟกันเลย Let’s go!
ติดตามคลาสเรียนสนุกๆ ของพี่ลูกกอล์ฟได้ใน Loukgolf’s Netflix English Room
ทุกวันอาทิตย์ 17.00 น. ทาง YouTube Netflix Thailand
NetflixEnglishRoom พี่ลูกกอล์ฟ
Netflix สอนภาษาอังกฤษ

ไม่เคยจะห่างกัน (เนื้อร้อง)

ชมวิดีโอด้านล่าง

แม้วันนี้ไม่มีเธอใกล้ๆ\r
แต่ก็รู้ว่าใจเรานั้นไม่เคยจะห่างกัน\r
ใครกี่คนไม่เคยคิดผูกพัน\r
เพราะใจฉันนั้นมีแต่เธอเพียงเท่านี้\r
\r
ด้วยภาระ และทางที่เราต้องเดิน\r
แต่ว่าฉันไม่เคยเพลิดเพลิน คิดมองใคร\r
อาจจะเผลอก็เพียงแค่สายตา\r
เพราะหัวใจฉันรู้ว่า มีเธอในใจเท่านั้น\r
\r
อยู่ตรงนั้นเธอคิดถึงฉัน มากเท่าไร\r
อยู่ตรงนี้เธอรู้ไว้เลยว่า คิดถึงเธอจนล้นหัวใจ\r
ได้โปรดเธอจงมั่นใจ ว่าฉันคนนี้รักเพียงแต่เธอ\r
อยู่ตรงนั้นเธอเองจะเหงาสักเท่าไร\r
อยู่ตรงนี้ยิ่งเหงาเท่าไรก็ยิ่งรู้ ว่าฉันยิ่งรักเธอ\r
ต่อให้เนิ่นนานที่เราไม่เจอะเจอ\r
ทุกนาทีหัวใจเรานั้น ไม่เคยจะห่างกัน\r
\r
ด้วยภาระ และทางที่เราต้องเดิน\r
แต่ว่าฉันไม่เคยเพลิดเพลิน คิดมองใคร\r
อาจจะเผลอก็เพียงแค่สายตา\r
เพราะหัวใจฉันรู้ว่า มีเธอในใจเท่านั้น\r
\r
อยู่ตรงนั้นเธอคิดถึงฉัน มากเท่าไร\r
อยู่ตรงนี้เธอรู้ไว้เลยว่า คิดถึงเธอจนล้นหัวใจ\r
ได้โปรดเธอจงมั่นใจ ว่าฉันคนนี้รักเพียงแต่เธอ\r
อยู่ตรงนั้นเธอเองจะเหงาสักเท่าไร\r
อยู่ตรงนี้ยิ่งเหงาเท่าไรก็ยิ่งรู้ ว่าฉันยิ่งรักเธอ\r
ต่อให้เนิ่นนานที่เราไม่เจอะเจอ\r
ทุกนาทีหัวใจเรานั้น ไม่เคยจะห่างกัน\r
\r
อยู่ตรงนั้นเธอคิดถึงฉัน มากเท่าไร\r
อยู่ตรงนี้เธอรู้ไว้เลยว่า คิดถึงเธอจนล้นหัวใจ\r
ได้โปรดเธอจงมั่นใจ ว่าฉันคนนี้รักเพียงแต่เธอ\r
อยู่ตรงนั้นเธอเองจะเหงาสักเท่าไร\r
อยู่ตรงนี้ยิ่งเหงาเท่าไรก็ยิ่งรู้ ว่าฉันยิ่งรักเธอ\r
ต่อให้เนิ่นนานที่เราไม่เจอะเจอ\r
ทุกนาทีหัวใจเรานั้น ไม่เคยจะห่างกัน\r
Na’Mhee ^^’

คำศัพท์ ผลไม้ ภาษาอังกฤษ Fruit

ชมวิดีโอด้านล่าง

คำศัพท์ ผลไม้ ภาษาอังกฤษ Fruit
คำศัพท์อังกฤษ ภาษาอังกฤษ กีฬาอังกฤษ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ หมวดร่างกาย | Vocabulary Body Parts English

ชมวิดีโอด้านล่าง

Vocabulary Body Parts English 21 คำ กับน้องเป็ดอินดี้
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ หมวดร่างกาย นิทานindysong\r
\r
ติดตามช่อง Indysong Kids https://www.youtube.com/user/indysong\r
แฟนเพจ Facebook Fanpage https://www.facebook.com/IndysongKids

ถ้าวันนั้นฉันกอดเธอไว้ | Clockwork Motionless【Official MV】

ชมวิดีโอด้านล่าง

\” ทุกความทรงจำยากที่จะลืมเลือน เข้าใจและอยู่กับมันให้ได้ \”
ถ้าวันนั้นฉันกอดเธอไว้ เพลงช้าบาดลึกล่าสุด จาก Clockwork Motionless เพลงเจ็บที่ฟังแล้วจุกหัวใจ ด้วยดนตรีที่เติบโตขึ้นไปอีกก้าว ดีกรีจัดจ้านมากขึ้นและเสียงร้องเอกลักษณ์และซาวน์ Ambient เข้าถึงอารมณ์
ถ้าวันนั้นฉันกอดเธอไว้
Clockwork Motionless
กันเอกชัย ประตังทะสา (กีตาร์, ร้องนำ)
เม่นศิริยศ เรืองตังญาณ (กลอง)
ตูมเทอดไทย ทองโท (เบส)
คำร้อง : ปิยวัฒน์ มีเครือ
ทำนอง : เอกชัย ประตังทะสา
เรียบเรียง : Clockwork Motionless
Produced by ประทีป สิริอิสสระนันท์
Additional musician สรธัช ปีติเสถียร
Recorded\u0026Engineered by จารุพันธ์ ศรีม่วงกลาง
Recorded at Kandee Ztudio
Mixed by : Monthon Dilokchavanis (Frenzyheart Studio)
Mastered by : Monthon Dilokchavanis (Frenzyheart Studio)
ความทรงจำ
ย้อนคืนวันเหล่านั้นให้หวนมา
นึกถึงวันที่ร่ำลา จากกันแสนไกล
แม้เพียงนาที
ฉันไม่เคยลืมเธอ จากหัวใจ
แม้ว่ามันจะนาน
แม้ว่ากาลเวลาจะบอกให้พอ
ถ้าวันนั้นฉันกอดเธอไว้
ไม่ทำร้ายใจอย่างที่ผ่านมา
ฉันคงยังมีเธอกอดไว้
ไม่ต้องเสียใจอย่างนี้
คำอำลา
เสียงที่พาให้ฉันอยากย้อนไป
รักให้ดีกว่านี้ ไม่ให้เธอต้องมี
แม้เศษน้ำตา
ถ้าวันนั้นฉันกอดเธอไว้
ไม่ทำร้ายใจอย่างที่ผ่านมา
ฉันคงยังมีเธอกอดไว้
ไม่ต้องเสียใจอย่างนี้
บนทางเดินที่ว่างเปล่า
แค่เพียงเราคนเดียวที่ยังเดินอยู่
มองลงไปมีแค่เงา
แค่เพียงเงาเราเองที่ยังคงอยู่
แม้ท้องฟ้าจะมืดดำ
แค่เพียงความทรงจำที่ยังชัดอยู่
ไม่มีวันจะย้อนไป ไม่มีทาง
ถ้าวันนั้นฉันกอดเธอไว้
ไม่ทำร้ายใจอย่างที่ผ่านมา
ฉันคงยังมีเธอกอดไว้
ไม่ต้องเสียใจอย่างนี้
Music Video Credits
CAST
BENJAMIN JOSEPH VARNEY
MINNIE LIN
CREATED BY EARS AND EYES
DIRECTED BY LADIEGOODMAN
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY SEESAN
PRODUCED BY RITTHIRONG PONGRUANG
ASSISTANT DIRECTOR TERA CHANGHENG
ART FAII PEERAPONGPAN
COLORIST CHUNYA PHONWA
PRODUCTION MANAGER WE KANKANIT
STYLIST VIEW CHANITTHANUN
EAR AND EYES TEAM PEKKO SLOT NINE TAO OAT
LOCATION PRINCE PALACE HOTEL
THANK YOU ASAVA
Available for download
LINE TV : http://tv.line.me/v/14614643
♪ JOOX : https://joox.page.link/BCRhP5
♪ Apple Music : https://apple.co/3ebTK2l
♪ Spotify : https://spoti.fi/3eevcWv
♪ TrueID : https://bit.ly/3fglpAk
ติดตามข่าวสารความเคลื่อนไหวได้ที่ : https://www.facebook.com/ClockworkMotionless 
และทาง สนามหลวงมิวสิก ได้ทุกช่องทาง  
www.facebook.com/SanamluangMusicOfficial/,  https://www.instagram.com/sanamluangmusicofficial/,  
และ Subscribe Youtube  https://bit.ly/2FzmrHk
ติดต่องานจ้างได้ที่ คุณแม้ว 0643646194
ถ้าวันนั้นฉันกอดเธอไว้ ClockworkMotionless sanamluangmusic CWML

นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่Wki